Pomoc:Mjazyrěcne wótkaze

Z Wikipedije
Źi na bok: Nawigacija, Pytaś
Pomoc

Formatowanje

Jolic su nastawki wó samskej temje we wšakich rěcach, móžoš rozdźělne rěcne wersije z mjazyrěcnymi wótkazami zwězaś. Toś te wótkaze se pótom nalěwo pódla nastawka we wótrězku "w drugich rěcach" zjawje.

Mjazyrěcne wótkaze załožyś[wobźěłaś]

"W drugich rěcach"[wobźěłaś]

W dolnoserbskem nastawku móžoš pótakem z [[de:Artikel in Deutsch]] z nimskorěcneju wersiju nastawka pśez wótkaz zwězaś. Zjawi se pótom ako zapisk „Deutsch“ w lisćinje pód nadpisom „w drugich rěcach“ nalěwo w pobocnej lajsće.

Ako wótkazowe adrese se rěcne kody wužywaju. Lisćina wubranych rěcnych namakaš na kóńcu toś togo pomocnego boka. Dopołna lisćina rěcnych kodow namakaš na toś tom boku.

Mjazyrěcne wótkaze měli se alfabetiski sortěrowane na kóńcu nastawka nalicyś. Móžośo teke wótkaze w cuzorěcnem nastawku zasajźiś abo teke dalšne wótkaze wudopołniś, jolic su wótkaze k dalšnem rěcnym wersijam w jadnem z nastawkow. Ale to trjeba njejo, dokulaž pó wěstem casu se felujuce wótkaze awtomatiski pśez tak mjenjowane boty pśidawaju.

Gaž coš nowy nastawk wutwóriś, jo wužytnje, gaž glêdaš do Wikipedijow drugich rěcow, lěc tam su juž nastawki ze samskeju abo z pódobneju temje eksistěruju, źož snaź namakaš zajmawe informacije, kótarež móžoš do swójego nastawka pśewześ. Toś te nastawki góźe se pótom pó tu wopisanej metoźe pśez wótkaz zwězaś.

Nutśikowne wotkazy[wobźěłaś]

Direktny wótkaz w teksće na nimski nastawk (nutśikowny wótkaz) se wšak [[:de:Artikel in Deutsch|Nastawk nimski]] a wuglěda takle: Nastawk nimski.

Glědajśo: Njewužywaj take wótkaze w nastawkach, ale jano na diskusijnych abo meta-bokach (glědaj Webowe wótkaze pśez wótkaze zwězaś). Pšosym zwězaj w teksće pśecej z dolnoserbskim nastawkom, teke gaž ten hyšći njeeksistěrujo.

Pśikłady[wobźěłaś]

Tak wuglěda To napišoš
Mjazyrěcny wótkaz k drugej rěcy
„Nimšćina“ ma se pód nadpisom „w drugich rěcach“ w nastawku Artikel „Serby“ jawiś.
[[de:Sorben]] 

(na kóńcu nastawka „Serby“ zapisaś)
Mjazyrěcny wótkaz na toś tom boku zapisaś:
„Nimšćina“ ma se pód nadpisom „w drugich rěcach“ na toś tom pomocnem boku jawiś.
[[de:Wikipedia:Interlanguage links]] 

(na kóńcu pomocnego boka zapisaś)
Wótkaz w teksće:
de:Jurij Brězan ma w teksće na nimsku wersiju nastawka wótkazaś.
[[:de:Jurij Brězan]] 

(do teksta zapisaś - Glědajśo, jano na diskusijnych a meta-bokach)

Kak z drugimi projektami z MediaWiki abo z drugimi wiki pśez wótkazom zwězujoš, jo na Interwiki-Links wopisane. Pśeglěd, kótare projekty eksistěruju, namakaš na Specialne:SiteMatrix.

Nastawki z felujucymi mjazyrěcnymi wótkazami[wobźěłaś]

Awtomatiski bot móžo glědanje mjazyrěcnych wótkazow pódpěraś. Mimo pśi nastawkach, źož bot konflikty zwěsće. Tam musyš zmólka manuelnje wótwónoźowaś; take nastawki su pód wótkazom Wikipedija:Mjazyrěcne konflikty nalistowane.


Rěcne kody (wuběr)[wobźěłaś]

Rěcne kody wubranych wikipedijow
ar Arabšćina
cs Češćina
da Dańšćina
de Nimšćina
el Grichišćina
en Engelšćina
eo Esperanto
es Špańšćina
et Estnišćina
fi Finšćina
fr Francojšćina
he Hebreĵšćina
hr Chorwatšćina
hu Hungoršćina
hy Armeńšćina
it Italšćina
ja Japańšćina
nl Nižozemšćina
no Norwegšćina
pl Pólšćina
pt Portugišćina
ru Rušćina
sv Šwedšćina
zh Chinšćina