Genitiw
Genitiw jo pad substantiwow a adjektiwow we wjele rěcach (na pś. łatyńšćinje a nimšćinje), kótaryž wugroni wobsejźenje a druge semantiske póśěgi (łatyńnski, canis puellae = pjas-NOM źowćo-GEN = "pjas źowća"). Někotare rěcy njamaju genitiw, a togodla prepoziciju město togo wužywaju.
Wopśimjeśe |
[wobźěłaś] Genitiw
Pśi někotarych rěcach genitiw prědku stoj, mjaztym až pśi drugich slědujo.
- Prědne
Pśikłady:
- Slězne
- nimski: der Hund des Mädchens
- łatyński: canis puellae
- dolnoserbski: pjas źowća, pjas gólice
- persiski : سگ دختر (Sage Dokhtar)
- pólski: pies dziewczyny
- rusojski: собака девочки
- górnoserbski: pos holcy
[wobźěłaś] Dodatna posesiwna kóńcowka
Někotare rěcy, wósebnje turkojske, dodatnje pśidaju posesiwnu kóńcowku tśeśeje wósoby k wobsydstwu. Pśikłady:
- W turkojskich rěcach
- W drugich rěcach
- kečuski: sipaspa allqon
[wobźěłaś] Prepozicije
Wjele rěcow nima genitiw a togodla wužywa prepoziciju město togo.
Pśikłady:
- engelski: dog of the girl
- esperante: la hundo de la knabino
- francojski: le chien de la fille
- špański: el perro de la chica, el perro de la niña
- italski: il cane della ragazza
- nižozemski: de hond van het meisje
[wobźěłaś] W astronomiji
W astronomiji, genitiw łatyńskego mjenja gwězda se z pismikom grichiskego alfabeta wužywa, aby daś systematiske mě gwězdy; na pś., genitiw Oriona (Orion) jo Orionis, toś Beteigeuze, nejwěcej jasna gwězda w Orionje, wědomnostnje se groni α Orionis.
[wobźěłaś] Eksterne wótkaze
- http://www.russianlessons.net/grammar/nouns_genative.php
- http://www.forumschoixpc.com/viewtopic.php?topic=53198&forum=10&post_flagged=398246&start=15#398246
| W dolnoserbšćinje |
|---|
|
nominatiw | genitiw | datiw | akuzatiw | instrumental | lokatiw | wokatiw1 | |
| 1 jano rědko |
| W druhich rěčach |
|
abesiw | ablatiw | absolutiw | adesiw | alatiw | delatiw | delimatiw | deriwatiw | elatiw | ergatiw | esiw | ilatiw | inesiw | instruktiw | komitatiw | partitiw | sublatiw | superesiw | terminatiw | translatiw | |
