Bogumił Šwjela
Bogumił Šwjela, nim. Gotthold Schwela a Christian Gotthold Schwela (* 5. septembra 1873 w Skjarbošcu; † 20. maja 1948 pla Naumburga) jo był wuznamny serbski ewangeliski faraŕ, rěcywědnik, słownikaŕ, publicist, dłujkolětny pśedsedaŕ Maśice Serbskeje a sobuzałožaŕ Domowiny. Wón jo był syn Kita Šwjele.
Spise
[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]- Lehrbuch der niederwendischen Sprache. Teil 1: Grammatik. Heidelberg 1906; Teil 2: Übungsbuch. Chośebuz 1911.
- Kurzes Lehrbuch der Oberwendischen Sprache. Budyšyn 1913
- Evangelska wera mjes Sslowjanami. Budyšyn 1915.
- Vergleichende Grammatik der ober- und niedersorbischen Sprache. Budyšyn 1926
- Das Wendentum in der Niederlausitz und im Spreewald. Budyšyn 1929
- Serbske praeposicyje. Pó hugronach z ludowych hust hobźěłane a zestajane. W: Casopis Maśice Serbskeje 1933/34.
- Deutsch-niedersorbisches Taschenwörterbuch. Budyšyn 1953.
- Die Flurnamen des Kreise Cottbus. (= Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Veröffentlichungen des Instituts für Slawistik.17). Barliń 1958.
Literatura
[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]- Což slězy nas lažy w serbstwje ... / Was hinter uns liegt im Sorbischen ... Bogumił Šwjela/Gotthold Schwele (1873–1948), hrsg. v. der Stiftung für das sorbische Volk und dem Heimatmuseum Dissen, o.O. [Cottbus] 1998
- Peter Schurmann: Zur Geschichte der Sorben (Wenden) in der Niederlausitz im 20. Jahrhundert. Eine Dokumentenauswahl. Cottbus 2003.