Romaniske rěcy: Rozdźěl mjazy wersijami
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
S r2.7.3) (bot změnił: hi:रोमान्स भाषाएँ |
S Bot: Migrating 114 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q19814 (translate me) |
||
Rědka 13: | Rědka 13: | ||
{{Link FA|hu}} |
{{Link FA|hu}} |
||
[[af:Romaanse tale]] |
|||
[[als:Romanische Sprachen]] |
|||
[[an:Luengas romances]] |
|||
[[ar:لغات رومنسية]] |
|||
[[arc:ܠܫܢܐ ܪܘܡܐܢܣܝܐ]] |
|||
[[ast:Llingües romániques]] |
|||
[[az:Roman dilləri]] |
|||
[[bar:Romanische Språchn]] |
|||
[[bcl:Mga Latin]] |
|||
[[be:Раманскія мовы]] |
|||
[[be-x-old:Раманскія мовы]] |
|||
[[bg:Романски езици]] |
|||
[[bn:রোমান্স ভাষাসমূহ]] |
|||
[[bo:ལ་ཊིན་ནས་ཆད་པའི་ཡུལ་སྐད།]] |
|||
[[br:Yezhoù romanek]] |
|||
[[bs:Romanski jezici]] |
|||
[[ca:Llengües romàniques]] |
|||
[[co:Lingue rumaniche]] |
|||
[[cs:Románské jazyky]] |
|||
[[cu:Романьсци ѩꙁꙑци]] |
|||
[[cy:Ieithoedd Romáwns]] |
|||
[[da:Romanske sprog]] |
|||
[[de:Romanische Sprachen]] |
|||
[[diq:Zıwanê Romanki]] |
|||
[[el:Ρομανικές γλώσσες]] |
|||
[[eml:Languv latén]] |
|||
[[en:Romance languages]] |
|||
[[eo:Latinida lingvaro]] |
|||
[[es:Lenguas romances]] |
|||
[[et:Romaani keeled]] |
|||
[[eu:Hizkuntza erromantzeak]] |
|||
[[ext:Luenga romanci]] |
|||
[[fa:زبانهای رومیتبار]] |
|||
[[fi:Romaaniset kielet]] |
|||
[[fr:Langues romanes]] |
|||
[[frp:Lengoues romanes]] |
|||
[[fur:Lenghis romanzis]] |
|||
[[fy:Romaanske talen]] |
|||
[[ga:Teangacha Rómánsacha]] |
|||
[[gd:Cànanan Ròmanach]] |
|||
[[gl:Linguas románicas]] |
|||
[[gv:Çhengaghyn Romanagh]] |
|||
[[he:שפות רומאניות]] |
|||
[[hi:रोमान्स भाषाएँ]] |
|||
[[hr:Romanski jezici]] |
|||
[[hsb:Romaniske rěče]] |
|||
[[ht:Lang roman]] |
|||
[[hu:Újlatin nyelvek]] |
|||
[[ia:Linguas romanic]] |
|||
[[id:Rumpun bahasa Roman]] |
|||
[[io:Latinida linguo]] |
|||
[[is:Rómönsk tungumál]] |
|||
[[it:Lingue romanze]] |
|||
[[ja:ロマンス諸語]] |
|||
[[jv:Basa Roman]] |
|||
[[ka:რომანული ენები]] |
|||
[[kk:Роман тілдері]] |
|||
[[ko:로망스어군]] |
|||
[[ku:Zimanên romanî]] |
|||
[[kw:Romanek]] |
|||
[[la:Linguae Romanicae]] |
|||
[[lad:Linguas romanses]] |
|||
[[li:Roemaanse tale]] |
|||
[[lmo:Lenguv Rumanz]] |
|||
[[lt:Romanų kalbos]] |
|||
[[lv:Romāņu valodas]] |
|||
[[mk:Романски јазици]] |
|||
[[mr:रोमान्स भाषासमूह]] |
|||
[[ms:Bahasa-bahasa Romawi]] |
|||
[[mt:Lingwi Romaniċi]] |
|||
[[nah:Romatlahtōlli]] |
|||
[[nap:Lengue neolatine]] |
|||
[[nl:Romaanse talen]] |
|||
[[nn:Romanske språk]] |
|||
[[no:Romanske språk]] |
|||
[[nov:Latinidi lingues]] |
|||
[[nrm:Laungue romanne]] |
|||
[[oc:Lengas romanicas]] |
|||
[[os:Ромайнаг æвзæгтæ]] |
|||
[[pcd:Langues romanes]] |
|||
[[pl:Języki romańskie]] |
|||
[[pms:Lenghe romanze]] |
|||
[[pnb:رومنی بولیاں]] |
|||
[[pt:Línguas românicas]] |
|||
[[qu:Romanu rimaykuna]] |
|||
[[rm:Linguas romanas]] |
|||
[[rmy:Romanikane chhiba]] |
|||
[[ro:Limbi romanice]] |
|||
[[ru:Романские языки]] |
|||
[[sc:Limbas romanzas]] |
|||
[[scn:Lingui rumanzi]] |
|||
[[sco:Romance leids]] |
|||
[[se:Románalaš gielat]] |
|||
[[sh:Romanski jezici]] |
|||
[[simple:Romance languages]] |
|||
[[sk:Románske jazyky]] |
|||
[[sl:Romanski jeziki]] |
|||
[[sr:Романски језици]] |
|||
[[stq:Romanisk]] |
|||
[[sv:Romanska språk]] |
|||
[[sw:Lugha za Kirumi]] |
|||
[[ta:உரோமானிய மொழிகள்]] |
|||
[[th:กลุ่มภาษาโรมานซ์]] |
|||
[[tl:Mga wikang Romanse]] |
|||
[[tr:Roman dilleri]] |
|||
[[tt:Роман телләре]] |
|||
[[uk:Романські мови]] |
|||
[[vi:Nhóm ngôn ngữ Rôman]] |
|||
[[vls:Romaansche toaln]] |
|||
[[wa:Lingaedjes romans]] |
|||
[[zea:Romaonse taelen]] |
|||
[[zh:罗曼语族]] |
|||
[[zh-min-nan:Romance gí-giân]] |
|||
[[zh-yue:羅曼語族]] |
Wersija z 8. měrca 2013, 21:35
Romaniske rěcy su rěcy, kótarež su se wuwili z łatyńšćiny. Rowno tak ako łatyńšćina słušaju k swójźbje indoeuropskich rěcow. Te rěcy su se wuwili pśedewšym tam, źož jo se něga rozestrěwało (pódwjacorno) Romske imperium, w kótaremž jo se łatyńšćina wužywała ako amtska rěc.Powěda z nimi něźi 800 milinow luźi.Z wjelikich rěcow słušaju k romaniskim rěcam na pśikład špańšćina, francojska rěc, portugišćina a italšćina.