Pidgin
Napohlad
Toś ten nastawk z temu rěcny typ jo pó lema na drugi nastawk pódobny. Drugi lema pijin na Salomonach ma temu rěc. |
Pidgin (teke pidginowa rěc, nimski: Pidginsprache) jo rěc z reducěrowanej gramatiku a mało słowoskłada. Mimo togo tendenca k pśepisowanju a metaferam wustupujo. Pidginy teke zjadnorjany fonologiski system maju.
Pidginy bazěruju na rozdźělne rěcy, pśedewšym europskich. Wóni pśez rěcny kontakt mjaz cłowjekami z rozdźělnymi rěcami nastanu. Pśi tym žedne maśeršćiny njejsu.
Glědaj teke
[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]- Kreolska rěc (nastanjo z pidginy, jolic ma maminorěcnych)
Žrědła
[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]- Helmut Glück: Metzler Lexikon Sprache, ISBN 3-476-00937-8, bok 468 (nim.)
Toś ten nastawk jo hyšći zarodk wó rěcnej temje. Móžoš pomagaś jen dalej redigěrowaś. K tomu klikń na «wobźěłaś».
Jolic eksistěrujo w drugej rěcy juž wěcej wuwity nastawk ze samskej temu, potom pśełožuj a dodawaj z njogo. Jolic nastawk ma wěcej ako jaden njedostatk, wužywaj pšosym pśedłogu |