Wótrań
(pósrědnjone z boka „Ortrand”)
| nimski | Ortrand | |
| ||
| Wopon | ||
|---|---|---|
| ||
| Zakładne daty | ||
| stat |  Nimska | |
| zwězkowy kraj |  Bramborska | |
| wokrejs | Górne Błota-Łužyca | |
| wusokosć | 110 metrow n.m.gł. | |
| płonina | 7,36 km² | |
| wobydlaŕstwo | 1.996 (31. dec 2024)[1] | |
| gustosć zasedlenja | 271 wob. na km² | |
| postowa licba | 01990 | |
| pśedwólenje | (+49) 035755 | |
| awtowe wobznamjenje | OSL, CA, SFB | |
| Politika a zastojnstwo | ||
| šołta | Niko Gebel (CDU) | |
| adresa | Altmarkt 1 01990 Ortrand | |
| webstrona | www.stadt-ortrand.de/ | |
| Połoženje w Bramborskej | ||
 | ||
51.36666666666713.75
Wótrań (nimski Ortrand) jo město a zastojnstwowe zjadnośeństwo (amt) na pódpołdnju Bramborskeje, dłujkowjacornje wót Górneje Łužyce. Lažy pśi granicy Bramborskeje ze Sakskeju.
Měsćańske źele
[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]- Wótrań
- Burkersdorf (Burkersdorf słuša geografiski hyšći ke Górnej Łužycy)
Amtske gmejny
[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]- Wótrań (Ortrand) z wejsnym źělom Burkersdorf
- Frauendorf z wejsnymi źělami Heidehäuser a Waidmannsruh
- Wjelike Chmjelny (Großkmehlen) z wejsnymi źělami Małe Chmjelny (Kleinkmehlen) a Frauwalde
- Kropnja (Kroppen) z wejsnym źělom Hendrichojce (Heinersdorf)
- Lipina (Lindenau)
- Ćětowa (Tettau)
Wósobiny
[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]- Lutz Heßlich (* 1959), chóśebuski kólasowaŕ
- Balthasar Kademann (* 1533 w Wótrańźe), superintendent w Pěrnje, kradu kšuty pśeśiwnik kryptokalwinizma
- Johann Gregor Fuchs (* 1650 w Wótrańźe; † 16. awgust 1715 w Lipsku), barokojski twarski mejstaŕ baroka w Drježdźanach a Lipsku
- Erich Kunisch (* 12. apryla 1929 w Frauwalźe; † 7. apryla 2003 w Gotha), nimski mólaŕ a wuměłc
- Karl Eduard Zachariae von Lingenthal (* 24. decembra 1812 w Heidelbergu; † 3. junija 1894 w Wjelikem Chmjelnje), prědny direktor za Cottbus-Großenhainer Eisenbahn Gesellschaft, jaden z nejwuznamnejšych pšawniskich historikarjow w Nimskej.
Nožki
[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]Wótkaz
[wobźěłaś | žrědłowy tekst wobźěłaś]
Města a gmejny we wokrejsu Górne Błota-Łužyca
Bronkow |
Bukow |
Carna Wóda |
Carny Gózd |
Ćětowa |
Frauendorf |
Kalawa |
Kropnja |
Łuchow |
Łukajcyny Doł |
Lipina |
Lubnjow |
Lubušow |
Nowa Jazorina |
Nowe Wiki |
Rań |
Rolany |
Stara Darbnja |
Šejkow |
Wětošow |
Wjelike Chmjelny |
Wótrań |
Wudwor |
Zeleny Gózd |
Zły Komorow
Amty:
Rólany |
Stara Darbnja |
Wótrań