| Pólski | Dolnoserbski |
| (miejscowość) to wieś/miasto/gmina w (kraj związkowy/region) | ... jo wjas/město/gmejna w ... |
| - Brandenburgii | - Bramborskej |
| - Saksonii | - Sakskej |
| - Polsce | - Pólskej |
| - Czechach | - Českej |
| - Łużycach Górnych | - Górnej Łužycy |
| - Łużycach Dolnych | - Dolnej Łužycy |
| (miejscowość) leży na wysokości od ... m | ... łažy na wusokosći wót ... m |
| (miejscowość) została wspomniana po raz pierwszy (Data) | ... jo se prědny raz ... naspomnjeł (-ła, -ło, -li) |
| (miejscowość) została wcielona do gminy (miejscowość) | ... jo se zagmejnował (-ła, -ło, -li) do ... |
| (miejscowość) została wcielona do parafii (miejscowość) | ... jo se zafarował (-ła, -ło, -li) do ... |
| (miejsce) należy (należał, -a, -o, -y/należeli) do parafii/gminy/miasta/wspólnoty administracyjnej (miejscowość) | k měsće/k zastojnstwowemu zjadnośeństwoju ... |
| (miejscowość) ma (liczba) mieszkanców | ... ma ... wobydlarjow |
| Do miasta/gminy należy/należą dzielnica miasta/dzielnica miescowości, dzielnice miasta/dzielnice miejscowości ... | K měsće/Ku gmejnje słuša [Sg.]/słušatej [Du.]/słušaju [Pl.] měscański/wejsny źěl [Sg.], měscańskej/wejsnej źela [Du.], měscańske/wejsne źěle [Pl.] ... |
| |
| Geografia | geografija |
| Historia | stawizny |
| Komunikacja | wobchad |
| Znani mieszkańcy | wósobiny |
| Ciekawostki | zajmnostki |
| Edukacja | kubłanje |
| Nazwa miejscowości | městne mě |
| Stowarzyszenia | towaristwa |
| Źródła | žrědła |
| Literatura | literatura |
| Przypisy | nožki |
| Linki zewnętrzne | eksterne wótkaze |
| Kategoria | kategorija |
