Rujany: Rozdźěl mjazy wersijami

Z Wikipedije
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Tlustulimu (diskusija | pśinoski)
S Nastawk „Rujana“ jo se pśesunuł na „Rujany“. Pśi tom jo jadno dalejpósrědnjenje se pśepisało.: musy plural byś
Tlustulimu (diskusija | pśinoski)
infokašćik, interwiki
Rědka 1: Rědka 1:
{{Pódobny lema
[[Wobraz:La2-demis-ruegen.png|thumb|right| Kórta ]]
|lema1=Rujany
|tema1=[[kupa]]
|lema2=[[wokrejs Rujany]]
|tema2=[[krajny wokrejs]]
}}

{{Infokašćik kupa
| mě serbske = Rujany
| kórta = La2-demis-ruegen.png
| połoženje = [[Baltiske mórjo]]<br />
| koordinaty = {{Coor|54|26|<!--40|-->N|13|22|<!--44|-->E}}
| pśestrěń = 926
| wusokosć = [[Piekberg]]: 161
| stat = [[Nimska]]
| chórgoj = {{Chórgoj|Nimska|25px}}
| teritorij = [[Mecklenburg-Pśedpomorska]]
| wobydlarstwo = 73.000
| lěto = 2001
| wobraz =
| šyrokosć wobraza =
| pódpis =
}}


[[Wobraz:Flag of Rujana.png|thumb|right| Chórgoj a wokrejsny wopon ]]
[[Wobraz:Flag of Rujana.png|thumb|right| Chórgoj a wokrejsny wopon ]]




'''Rujany'''<ref>Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik, ISBN 3-7420-1096-4, na boku 430</ref><ref>[http://www.dolnoserbski.de/dnw/ruegen_g.html W internetowem słowniku: Rügen]</ref> ([[nimšćina|''nim'']] Rügen) jo kupa pśi [[Baltiske mórjo|baltiskem mórju]] a źěl [[Pśedpomorska|pśedpomorskeje]] w [[Nimska|Nimskej]]. Wóna jo nejwětša kupa Nimskeje. Jeje stolica jo [[Bergen (Rujany)]].
'''Rujany'''<ref>Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik, ISBN 3-7420-1096-4, na boku 430</ref><ref>[http://www.dolnoserbski.de/dnw/ruegen_g.html W internetowem słowniku: Rügen]</ref> ([[nimšćina|''nim'']] Rügen) jo kupa pśi [[Baltiske mórjo|baltiskem mórju]] a źěl [[Pśedpomorska|pśedpomorskeje]] w [[Nimska|Nimskej]]. Wóna jo nejwětša kupa Nimskeje.


== Noty ==
== Noty ==
Rědka 10: Rědka 32:


{{-}}
{{-}}
{{Pśeźěłuj|info|iwiki|sources|cat}}
{{Pśeźěłuj||sources}}

{{DEFAULTSORT:Rujany}}
[[Kategorija:Kupa]]
[[Kategorija:Kupa (Baltiske mórjo)]]

[[af:Rügen]]
[[bg:Рюген]]
[[bn:রুগেন]]
[[br:Rügen]]
[[bs:Rügen]]
[[cs:Rujána]]
[[da:Rügen]]
[[de:Rügen]]
[[en:Rügen]]
[[eo:Rügen]]
[[es:Isla de Rügen]]
[[et:Rügen]]
[[fi:Rügen]]
[[fr:Rügen]]
[[gl:Illa de Rügen]]
[[hsb:Rujany]]
[[hu:Rügen]]
[[id:Rügen]]
[[is:Rügen]]
[[it:Rügen]]
[[ja:リューゲン島]]
[[ko:뤼겐]]
[[la:Rugia]]
[[lt:Riugenas]]
[[lv:Rīgena]]
[[nds:Rügen]]
[[nl:Rügen]]
[[nn:Rügen]]
[[no:Rügen]]
[[pl:Rugia]]
[[pt:Rügen]]
[[ro:Rügen]]
[[ru:Рюген]]
[[sk:Rujana]]
[[sl:Rügen]]
[[sr:Риген]]
[[sv:Rügen]]
[[tr:Rügen]]
[[uk:Рюген]]
[[zh:吕根岛]]

Wersija z 2. decembra 2009, 00:53

Pódobny lema Toś ten nastawk Rujany z temu kupa jo pó lema na drugi nastawk pódobny. Drugi lema wokrejs Rujany ma temu krajny wokrejs.
Pśedłoga:Infokašćik kupa/wótwardowanje/wobraz felujo
Rujany
Połoženje Baltiske mórjo
Koordinaty 54°26′N 13°22′E / <span class="geo-dec geo" title="Kórty, njebjaske wobraze a druge dataje za 54.433 Wurazowa zmólka: Njewócakany opeator *">54.433, Wurazowa zmólka: Njewócakany opeator *Pśedłoga:Infokašćik kupa/wótwardowanje/koordinaty pó starej wažni
Pśestrěń 926 km²
Nejwuše městno Piekberg: 161dep1 w3
Stat Nimska Nimska
Teritorij Mecklenburg-Pśedpomorska
Wobźěłaś
p  d  w
Dataja:Flag of Rujana.png
Chórgoj a wokrejsny wopon


Rujany[1][2] (nim Rügen) jo kupa pśi baltiskem mórju a źěl pśedpomorskeje w Nimskej. Wóna jo nejwětša kupa Nimskeje.

Noty

  1. Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik, ISBN 3-7420-1096-4, na boku 430
  2. W internetowem słowniku: Rügen