Wisława Szymborska: Rozdźěl mjazy wersijami

Wisława Szymborska
	; Szymborska w Krakowje w 2009 lěśe.
	Zakładne daty
datum naroźenja	2. julija 1923
městno naroźenja	Prowent (pla Kórniku)
kubłanje	Uniwersita Jagiellońska
pówołanje	lyrikaŕka, spisowaśelka

Stawizny wersijow interaktiwnje přepytać

← pśedchadna změna Pśiduca změna →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

WizuelnyWikitekst

Inline

Wersija z 20. maja 2020, 16:25

Literatura
1996

Wisława Szymborska (cełe mě: Maria Wisława Anna Szymborska, roź. 2. julija 1923 we jsy Prowent; wum. 1. februara 2012 w Krakowje) jo była pólska basnikaŕka, lyrikaŕka, redaktorka, spisowaśelka, pśełožowaŕka, esejistka, a nosaŕka Nobelowego myta za literaturu (1996).^[1] Jeje knigły su pśestajone do 40 rěcow, mj.dr. do nimšćiny a do engelšćiny. W Nimskej Szymborska jo stała se znata pśez nimskego pśełožowaŕa Karla Dedeciusa.

Wušej Nobelowego myta, Szymborska jo dobyła pólskeje rědy: Rěd Běłego Jerjeła, Rěd Wózroźenja Pólskej, Złoteju Kśicu Zasłužby a Medalja „Gloria Artis”. Wóna jo była teke nosaŕka myta Goethego, Klubu PEN, Hardera, myta Załožbu Kościelskich a drugich.

Jaden z jeju woblubowanych basni w Pólskej to jo "Kot w pustym mieszkaniu" (Kócka w proznym bydlenju).

Wisława Szymborska jo była ze jsy Prowent (źinsa Kórnik pla Poznańju), a jo bydliła a źěłała w Krakowje do smjerśi.

Twórby

(originalne nadpisma w pólskeje rěcy)

Poezija

Dlatego żyjemy, 1952, 1954
Pytania zadawane sobie, 1954
Wołanie do Yeti, 1957
Sól, 1962
Sto pociech, 1967
Wszelki wypadek, 1972
Wielka liczba, 1976
Ludzie na moście, 1986
Koniec i początek, 1993
Chwila, 2002
Dwukropek, 2005
Tutaj, 2009)
Wystarczy, 2012
Czarna piosenka, 2014 (posthum)

Zběranja poeziji

(originalne nadpisma w pólskeje rěcy)

101 wierszy, 1966
Wiersze wybrane, 1964
Poezje wybrane, 1967
Poezje: Poems (pólskeju-eng. edicija), 1989
Widok z ziarnkiem piasku, 1996
Sto wierszy – sto pociech, 1997
Miłość szczęśliwa i inne wiersze, 2007
Wiersze wybrane, 2010
Milczenie roślin, 2011, 2012

Proza

Lektury nadobowiązkowe, 1992 (felietony)
Rymowanki dla dużych dzieci, Kraków, 2003
Błysk rewolwru, Warszawa, Agora, 2013

Wótkaze

Commons: Wisława Szymborska – Zběrka wobrazow, widejow a audio-datajow

Žrědła

↑ Nobel Prize for Litterature 1996

[1] Nobel Prize for Litterature 1996

[1]

@@ Rědka 11: / Rědka 11: @@
 {{Nobel|Myto za=Literatura|Lěto=1996}}
-'''Wisława Szymborska''' (cełe mě: ''Maria Wisława Anna Szymborska'', roź. [[2. julija]] [[1923]] we jsy Prowent; wum. [[1. februara]] [[2012]] w [[Krakow|Krakowje]]) jo była pólska basnikaŕka, lyrikaŕka, redaktorka, spisowaśelka, pśełožowaŕka, esejistka, a nosaŕka Nobelowego myta za literaturu (1996).<ref>[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1996/press-ge.html Nobel Prize for Litterature 1996]</ref> Jeje knigły su pśestajone do 40 rěcow, mj.dr. do nimšćiny a do engelšćiny. W Nimskej Szymborska jo była znata pśez nimskego pśełožowaŕa Karla Dedeciusa.
+'''Wisława Szymborska''' (cełe mě: ''Maria Wisława Anna Szymborska'', roź. [[2. julija]] [[1923]] we jsy Prowent; wum. [[1. februara]] [[2012]] w [[Krakow|Krakowje]]) jo była pólska basnikaŕka, lyrikaŕka, redaktorka, spisowaśelka, pśełožowaŕka, esejistka, a nosaŕka Nobelowego myta za literaturu (1996).<ref>[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1996/press-ge.html Nobel Prize for Litterature 1996]</ref> Jeje knigły su pśestajone do 40 rěcow, mj.dr. do nimšćiny a do engelšćiny. W Nimskej Szymborska jo stała se znata pśez nimskego pśełožowaŕa Karla Dedeciusa.
-Wušej Nobelowego myta, Szymborska jo dobyła pólskeje rědy: Rěd Běłego Jerjła, Rěd Wózroźenja Pólskej, Złoteju Kśicu Zasłužby a Medalja „Gloria Artis”. Wóna jo była teke nosaŕka myta Goethego, Klubu PEN, Hardera, myta Załožbu Kościelskich a drugich.
+Wušej Nobelowego myta, Szymborska jo dobyła pólskeje rědy: Rěd Běłego Jerjeła, Rěd Wózroźenja Pólskej, Złoteju Kśicu Zasłužby a Medalja „Gloria Artis”. Wóna jo była teke nosaŕka myta Goethego, Klubu PEN, Hardera, myta Załožbu Kościelskich a drugich.
 Jaden z jeju woblubowanych basni w Pólskej to jo "Kot w pustym mieszkaniu" (Kócka w proznym bydlenju).
-Wisława Szymborska jo była ze jsy Prowent (źinsa Kórnik pla Poznanju), a jo bydliła a źěłała w Krakowje do smjerśi.
+Wisława Szymborska jo była ze jsy Prowent (źinsa Kórnik pla Poznańju), a jo bydliła a źěłała w Krakowje do smjerśi.
 == Twórby ==
@@ Rědka 44: / Rědka 44: @@
 * Wiersze wybrane, 1964
 * Poezje wybrane, 1967
-* Poezje: Poems (pólsko-ang. edicija), 1989
+* Poezje: Poems (pólskeju-eng. edicija), 1989
 * Widok z ziarnkiem piasku, 1996
 * Sto wierszy – sto pociech, 1997