Wótrań: Rozdźěl mjazy wersijami

Z Wikipedije
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Rheinlausitzer (diskusija | pśinoski)
aktualny wobydlarjow
J budissin (diskusija | pśinoski)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Rědka 1: Rědka 1:
{{Infokašćik Město
{{Město DE
|mě swójske=Ortrand
|mě serbske=Wótrań
|mě serbske=Wótrań
|mě nimske=Ortrand
|wopon=
|wopon=Wappen%20Ortrand.png
|lat_deg=51
|lat_min=22
|šyrina=51/22/00
|lon_deg=13
|dlinina=13/45/00
|region-ISO=DE-BB
|lon_min=47
|kórta=Ortrand in OSL.svg
|stat=Nimska
|gmejnske cysło=12066240
|zwězkowy kraj=Bramborska
|wokrejs=[[Wokrejs Górne Błota-Łužyca]]
|wusokosć=110
|wusokosć=110
|płonina=7,34 km²
|wobydlarstwo=2.144 <small>(31. Dec. 2016)</small>
|gustosć wobydlarstwa=316 wobydlarjow/km²
|postowa licba=01990
|postowa licba=01990
|pśedwólenje=035755
|pśedwólenje=035755
|website=[http://www.stadt-ortrand.de/ Stadt-Ortrand.de]
|webstrona=[http://www.stadt-ortrand.de/ www.stadt-ortrand.de/]
|adresa=Altmarkt 1<br/>01990 Ortrand
|šołta=Niko Gebel
|strona=CDU
}}
}}


'''Wótrań''' (němsce ''Ortrand'') jo město a zastojnstwowe zjadnośeństwo na pódpołdnju [[Bramborska|Bramborskeje]], dłujkowjacornje wót [[Górna Łužyca|Górneje Łužyce]].
'''Wótrań''' ({{wrěcy|de}} ''Ortrand'') jo město a zastojnstwowe zjadnośeństwo (amt) na pódpołdnju [[Bramborska|Bramborskeje]], dłujkowjacornje wót [[Górna Łužyca|Górneje Łužyce]]. Lažy pśi granicy Bramborskeje ze [[Sakska|Sakskeju]].


== Měsćańske źele ==
== Měsćańske źele ==
* Wótrań
*Ortrand
*Burkersdorf (Burkersdorf słuša geografiski hyšći ke Górnej Łužycy)
* Burkersdorf (Burkersdorf słuša geografiski hyšći ke Górnej Łužycy)


== Amtske gmejny ==
== Gmejny zastojnstwowego zjadnośeństwa ==
* Wótrań

* Ortrand
* [[Frauendorf]]
* [[Frauendorf]]
* [[Großkmehlen]]
* [[Großkmehlen]]
Rědka 36: Rědka 33:
== Wósobiny ==
== Wósobiny ==


* [[Lutz Heßlich]] (* 1959), [[Chóśebuz|chóśebuski]] sportaŕ na kólesowanišću
* [[Lutz Heßlich]] (* 1959), [[Chóśebuz|chóśebuski]] kólesowaŕ
* [[Balthasar Kademann]] (* 1533 w Ortranźe), superintendent w [[Pirna|Pirnje]], kradu kšuty pśeśiwnik [[kryptokalwinizm]]a
* [[Balthasar Kademann]] (* 1533 w Ortranźe), superintendent w [[Pirna|Pirnje]], kradu kšuty pśeśiwnik [[kryptokalwinizm]]a
* [[Johann Gregor Fuchs]] (* 1650 w Ortranźe; † 16. awgust 1715 w [[Lipsk]]u), [[barok]]ojski twarski mejstaŕ baroka w [[Drježdźany|Drježdźanach]] a Lipsku
* [[Johann Gregor Fuchs]] (* 1650 w Ortranźe; † 16. awgust 1715 w [[Lipsk]]u), [[barok]]ojski twarski mejstaŕ baroka w [[Drježdźany|Drježdźanach]] a Lipsku
Rědka 42: Rědka 39:
* [[Karl Eduard Zachariae von Lingenthal]] (* 24. decembra 1812 w [[Heidelberg]]u; † 3. junija 1894 w [[Großkmehlen]]je), prědny direktor w [[Cottbus-Großenhainer Eisenbahn Gesellschaft]], jaden z nejwuznamnejšych pšawniskich historikarjow w [[Nimska|Nimskej]].
* [[Karl Eduard Zachariae von Lingenthal]] (* 24. decembra 1812 w [[Heidelberg]]u; † 3. junija 1894 w [[Großkmehlen]]je), prědny direktor w [[Cottbus-Großenhainer Eisenbahn Gesellschaft]], jaden z nejwuznamnejšych pšawniskich historikarjow w [[Nimska|Nimskej]].


== Nožki ==
[[Kategorija:Górna Łužyca]]
<references />
[[Kategorija:Sedlišćo w Bramborskej]]

== Wótkaz ==
{{Commonscat|Ortrand|Wótrań}}

{{Wokrejs Górne Błota-Łužyca}}

[[Kategorija:Sedlišćo w Dolnej Łužycy]]
[[Kategorija:Město w Bramborskej]]

Wersija z 19. apryla 2019, 12:02

Wótrań
nimski Ortrand
Wótrań (Bramborska)
Wótrań (Bramborska)
DEC
Wótrań
Wótrań
Wopon
Wopon
Wopon
Zakładne daty
stat Nimska Nimska
zwězkowy kraj BramborskaBramborska Bramborska
wokrejs Górne Błota-Łužyca
wusokosć 110 metrow n.m.gł.
płonina 7,36 km²
wobydlaŕstwo 2.138 (31. dec 2017)[1]
gustosć zasedlenja 290 wob. na km²
postowa licba 01990
pśedwólenje (+49) 035755
awtowe wobznamjenje OSL, CA, SFB
Politika a zastojnstwo
šołta Niko Gebel (CDU)
adresa Altmarkt 1
01990 Ortrand
webstrona www.stadt-ortrand.de/
Połoženje w Bramborskej
kórtaSakskaChóśebuzWokrejs Damna-BłotaWokrejs Łobjo-HalšterWokrejs Sprjewja-NysaWokrejs Teltow-FlemingStara DarbnjaBronkowKalawaFrauendorfGroßkmehlenRańZeleny GózdWudworHermanojceBukowKropnjaŁuchowLindenauLubnjowŁukajcyny dołNowe WikiNowa JazorinaWótrańRolanyŠejkowCarna WodaCarny GózdZły KomorowĆětowaWětošow
kórta
wikidata: Wótrań (Q572503)
51.36666666666713.75


Wótrań (nimski Ortrand) jo město a zastojnstwowe zjadnośeństwo (amt) na pódpołdnju Bramborskeje, dłujkowjacornje wót Górneje Łužyce. Lažy pśi granicy Bramborskeje ze Sakskeju.

Měsćańske źele

  • Wótrań
  • Burkersdorf (Burkersdorf słuša geografiski hyšći ke Górnej Łužycy)

Amtske gmejny

Wósobiny

Nožki

  1. Ludnosć w Bramborskej pó gmejnach dnja 31. decembra 2017 na statistik-berlin-brandenburg.de (XLS-dataja; 223 KB)

Wótkaz

 Commons: Wótrań – Zběrka wobrazow, widejow a audio-datajow