Pónjeźela: Rozdźěl mjazy wersijami

Z Wikipedije
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Tlustulimu (diskusija | pśinoski)
nastawk z górnoserbskeje wikipedije: hsb:Póndźela
 
Muzyk98 (diskusija | pśinoski)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Rědka 10: Rědka 10:
| česki || pondělí || pó njeźeli
| česki || pondělí || pó njeźeli
|-
|-
| słowakski || Pondelok || pó njeźeli
| słowakski || pondelok || pó njeźeli
|-
|-
| pólski || Poniedziałek || pó njeźeli
| pólski || poniedziałek || pó njeźeli
|-
|-
| kašubski || Pòniedzôłk || pó njeźeli
| kašubski || pòniedzôłk || pó njeźeli
|-
|-
| serbiski || Понедељак / Ponedeljak || pó njeźeli
| serbiski || Понедељак / ponedeljak || pó njeźeli
|-
|-
| chorwatski/bosniski || Ponedjeljak || pó njeźeli
| chorwatski/bosniski || ponedjeljak || pó njeźeli
|-
|-
| słowjeński || Ponedeljek || pó njeźeli
| słowjeński || ponedeljek || pó njeźeli
|-
|-
| bulgarski || Понеделник <br />''Ponedelnik''|| pó njeźeli
| bulgarski || Понеделник <br />''Ponedelnik''|| pó njeźeli
Rědka 26: Rědka 26:
| makedoński || Понеделник <br />''Ponedelnik''|| pó njeźeli
| makedoński || Понеделник <br />''Ponedelnik''|| pó njeźeli
|-
|-
| rusojski || Понедельник <br />''Ponedel'nik''|| pó njeźeli
| rusojski || Понедельник <br />''ponedel'nik''|| pó njeźeli
|-
|-
| ukrainski || Понеділок <br />''Ponedilnok''|| pó njeźeli
| ukrainski || Понеділок <br />''ponedilnok''|| pó njeźeli
|-
|-
| litawski || pirmadienis || prědny źeń
| litawski || pirmadienis || prědny źeń
Rědka 48: Rědka 48:
| nimski || Montag || źeń mjaseca
| nimski || Montag || źeń mjaseca
|-
|-
| engelski || Monday || źeń mjaseca
| engelski || monday || źeń mjaseca
|-
|-
| islandski || mánudagur || źeń mjaseca
| islandski || mánudagur || źeń mjaseca

Wersija z 24. februara 2018, 00:23

Pónjeźela (teke pónjeźele, pó njeźeli) jo w nimskej pratyji prědny źeń tyźenja, a drugi pó žydojsko-kśesćijańsko-muslimiskem licenju.

Słowa za pónjeźelu w někotarych rěcach
rěc słowo wóznam
górnoserbski póndźela pó njeźeli
česki pondělí pó njeźeli
słowakski pondelok pó njeźeli
pólski poniedziałek pó njeźeli
kašubski pòniedzôłk pó njeźeli
serbiski Понедељак / ponedeljak pó njeźeli
chorwatski/bosniski ponedjeljak pó njeźeli
słowjeński ponedeljek pó njeźeli
bulgarski Понеделник
Ponedelnik
pó njeźeli
makedoński Понеделник
Ponedelnik
pó njeźeli
rusojski Понедельник
ponedel'nik
pó njeźeli
ukrainski Понеділок
ponedilnok
pó njeźeli
litawski pirmadienis prědny źeń
łatyński dies lunae źeń mjaseca
italski lunedì źeń mjaseca
špański lunes źeń mjaseca
francojski lundi źeń mjaseca
katalański dilluns źeń mjaseca
esperanto lundo źeń mjaseca
starowusokonimski mānetag źeń mjaseca
nimski Montag źeń mjaseca
engelski monday źeń mjaseca
islandski mánudagur źeń mjaseca
nowogrichiski Δευτέρα
deutéra
drugi źeń
baskiski astelehena prědny źeń
hungorski hétfő głowa sedym dnjow
estniski esmaspäev prědny źeń
turkojski Pazartesi pó njeźeli
arabski الاثنين
al-ithnayn
drugi źeń
hebrejski יום שני
jom scheni
drugi źeń
persiski دوشنبه
do-schambe
drugi źeń
kurdiski Dû Şeme drugi źeń
chinski 礼拜一
星期一
libaiyi
xingqiyi
prědny źeń
japański 月曜日
getsuyôbi
źeń mjaseca
korejański 월요일
wolyoil
źeń mjaseca

Wótkaz

 Commons: Pónjeźela – Zběrka wobrazow, widejow a audio-datajow