Pónjeźela: Rozdźěl mjazy wersijami
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
nastawk z górnoserbskeje wikipedije: hsb:Póndźela |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Rědka 10: | Rědka 10: | ||
| česki || pondělí || pó njeźeli |
| česki || pondělí || pó njeźeli |
||
|- |
|- |
||
| słowakski || |
| słowakski || pondelok || pó njeźeli |
||
|- |
|- |
||
| pólski || |
| pólski || poniedziałek || pó njeźeli |
||
|- |
|- |
||
| kašubski || |
| kašubski || pòniedzôłk || pó njeźeli |
||
|- |
|- |
||
| serbiski || Понедељак / |
| serbiski || Понедељак / ponedeljak || pó njeźeli |
||
|- |
|- |
||
| chorwatski/bosniski || |
| chorwatski/bosniski || ponedjeljak || pó njeźeli |
||
|- |
|- |
||
| słowjeński || |
| słowjeński || ponedeljek || pó njeźeli |
||
|- |
|- |
||
| bulgarski || Понеделник <br />''Ponedelnik''|| pó njeźeli |
| bulgarski || Понеделник <br />''Ponedelnik''|| pó njeźeli |
||
Rědka 26: | Rědka 26: | ||
| makedoński || Понеделник <br />''Ponedelnik''|| pó njeźeli |
| makedoński || Понеделник <br />''Ponedelnik''|| pó njeźeli |
||
|- |
|- |
||
| rusojski || Понедельник <br />'' |
| rusojski || Понедельник <br />''ponedel'nik''|| pó njeźeli |
||
|- |
|- |
||
| ukrainski || Понеділок <br />'' |
| ukrainski || Понеділок <br />''ponedilnok''|| pó njeźeli |
||
|- |
|- |
||
| litawski || pirmadienis || prědny źeń |
| litawski || pirmadienis || prědny źeń |
||
Rědka 48: | Rědka 48: | ||
| nimski || Montag || źeń mjaseca |
| nimski || Montag || źeń mjaseca |
||
|- |
|- |
||
| engelski || |
| engelski || monday || źeń mjaseca |
||
|- |
|- |
||
| islandski || mánudagur || źeń mjaseca |
| islandski || mánudagur || źeń mjaseca |
Wersija z 24. februara 2018, 00:23
Pónjeźela (teke pónjeźele, pó njeźeli) jo w nimskej pratyji prědny źeń tyźenja, a drugi pó žydojsko-kśesćijańsko-muslimiskem licenju.
rěc | słowo | wóznam |
---|---|---|
górnoserbski | póndźela | pó njeźeli |
česki | pondělí | pó njeźeli |
słowakski | pondelok | pó njeźeli |
pólski | poniedziałek | pó njeźeli |
kašubski | pòniedzôłk | pó njeźeli |
serbiski | Понедељак / ponedeljak | pó njeźeli |
chorwatski/bosniski | ponedjeljak | pó njeźeli |
słowjeński | ponedeljek | pó njeźeli |
bulgarski | Понеделник Ponedelnik |
pó njeźeli |
makedoński | Понеделник Ponedelnik |
pó njeźeli |
rusojski | Понедельник ponedel'nik |
pó njeźeli |
ukrainski | Понеділок ponedilnok |
pó njeźeli |
litawski | pirmadienis | prědny źeń |
łatyński | dies lunae | źeń mjaseca |
italski | lunedì | źeń mjaseca |
špański | lunes | źeń mjaseca |
francojski | lundi | źeń mjaseca |
katalański | dilluns | źeń mjaseca |
esperanto | lundo | źeń mjaseca |
starowusokonimski | mānetag | źeń mjaseca |
nimski | Montag | źeń mjaseca |
engelski | monday | źeń mjaseca |
islandski | mánudagur | źeń mjaseca |
nowogrichiski | Δευτέρα deutéra |
drugi źeń |
baskiski | astelehena | prědny źeń |
hungorski | hétfő | głowa sedym dnjow |
estniski | esmaspäev | prědny źeń |
turkojski | Pazartesi | pó njeźeli |
arabski | الاثنين al-ithnayn |
drugi źeń |
hebrejski | יום שני jom scheni |
drugi źeń |
persiski | دوشنبه do-schambe |
drugi źeń |
kurdiski | Dû Şeme | drugi źeń |
chinski | 礼拜一 星期一 libaiyi xingqiyi |
prědny źeń |
japański | 月曜日 getsuyôbi |
źeń mjaseca |
korejański | 월요일 wolyoil |
źeń mjaseca |
Wótkaz
Commons: Pónjeźela – Zběrka wobrazow, widejow a audio-datajow